沉香（李銘祖 配音）從小就和父親劉彥昌（謝添天 配音）過著相依為命的生活，因為沒有母親，沉香常常遭到學校里惡霸的欺辱。某日，劉彥昌終于將妻子的秘密告訴了沉香，原來，沉香的母親本是天上的三圣公主（丁建華 配音），因為和凡人相戀觸犯天條，被二郎神楊戩（王肖兵 配音）壓在蓮花峰下思過?！ е赣H留給自己的沉香寶帶，沉香踏上了尋找母親的旅途，途中遇見了善良的朝霞姑姑（黃怡晴 配音），知曉了當年楊戩利用寶蓮燈陷害母親的來龍去脈。朝霞姑姑帶著沉香面見了霹靂大仙（劉欽 配音），沉香拜其為師磨練武藝，更經受住了霹靂大仙給予的重重考驗，最終來到了蓮花峰下。
古川登志夫 銀河萬丈 島香裕 小出和明 山寺宏一 西村朋纮 目黑光祐 橋本晃一 櫻井敏治 坂東耕一郎 江森浩子 小粥洋子 小山茉美 神代智恵 江崎えりい 鹽澤兼人 加藤精三 莊真由美 宮內幸平 廣瀨正志 千葉繁 中原茂
杰克·布萊克 安吉麗娜·朱莉 達斯汀·霍夫曼 塞斯·羅根 蘭德爾·杜克·金 丹尼斯·海斯伯特 保羅·謝爾 安東尼·萊昂迪斯 素瑪立·蒙塔諾 保羅·沃格特 托德·博格 唐納德·富利洛夫 大衛(wèi)·考吉爾 米歇爾·拉夫 伊迪·米爾曼
克里斯·帕拉特 安雅·泰勒-喬伊 查理·戴 杰克·布萊克 布麗·拉爾森 唐納德·格洛弗 本·薩弗迪 科甘-邁克爾·凱 凱文·邁克爾·理查德森 路易斯·古茲曼 伊薩·雷 格倫·鮑威爾 蘿珊娜·奧德嘉
湯姆·漢克斯 蒂姆·艾倫 華萊士·肖恩 科里·伯頓 托尼·考克斯 唐納德·富利洛夫 埃米莉·哈恩 唐·里克斯 羅里·艾倫 愛絲黛兒·哈里斯 約翰·拉森貝格 馬克 A·沃爾什 提摩西·道爾頓 瓊·庫薩克 雪莉·琳恩 洛麗·理查德森 卡洛斯·阿拉斯拉奇 約翰·齊甘 艾米麗·戴維斯 安迪·費舍爾-普林斯 杰斯·哈梅爾 安格斯·麥克萊恩 丹尼·曼恩 莫娜·馬歇爾 Alec Medlock 泰迪·牛頓 范立美 吉姆·瓦德 克勞福德·威爾森