為了成為合格的神奇寶貝訓(xùn)練師，小智（松本梨香 配音）、天桐（宮野真 配音）、艾莉絲（悠木碧 配音）帶著各自的小伙伴繼續(xù)在世界各地旅行。這次他們來到了美麗的山中小鎮(zhèn)艾茵多奧克參加神奇寶貝的比賽，在比賽的時(shí)候，小智多次得到一個(gè)神秘的小家伙的幫助。他的反常舉動(dòng)引起了當(dāng)?shù)氐拿利惻⒖ɡ蛩淖⒁?，最終眾人發(fā)現(xiàn)，那個(gè)幫助了小智的家伙就是傳說中擁有神奇力量的神奇寶貝比克提尼（水樹奈奈 配音）?！ ≡缭谝磺Ф嗄昵?，艾茵多奧克所在的土地上有一個(gè)美麗富饒的大地之鄉(xiāng)，可是兩個(gè)王子的爭(zhēng)斗摧毀了這個(gè)國(guó)家的寧靜。老國(guó)王借助比克提尼的力量暫時(shí)穩(wěn)定住了龍脈，而大地之鄉(xiāng)則從此衰敗。作為古國(guó)的后裔，卡莉塔的哥哥德雷多（つるの剛士 配音）決定依靠比克提尼重建大地之鄉(xiāng)……
小林由美子 楢橋美紀(jì) 森川智之 興梠里美 真柴摩利 林玉緒 一龍齋貞友 山寺宏一 瀨戶麻沙美 速水獎(jiǎng) 賀來賢人 日高范子 寶龜克壽 坂本千夏 小峠英二 西村瑞樹
古川登志夫 銀河萬丈 島香裕 小出和明 山寺宏一 西村朋纮 目黑光祐 橋本晃一 櫻井敏治 坂東耕一郎 江森浩子 小粥洋子 小山茉美 神代智恵 江崎えりい 鹽澤兼人 加藤精三 莊真由美 宮內(nèi)幸平 廣瀨正志 千葉繁 中原茂
杰克·布萊克 安吉麗娜·朱莉 達(dá)斯汀·霍夫曼 塞斯·羅根 蘭德爾·杜克·金 丹尼斯·海斯伯特 保羅·謝爾 安東尼·萊昂迪斯 素瑪立·蒙塔諾 保羅·沃格特 托德·博格 唐納德·富利洛夫 大衛(wèi)·考吉爾 米歇爾·拉夫 伊迪·米爾曼
克里斯·帕拉特 安雅·泰勒-喬伊 查理·戴 杰克·布萊克 布麗·拉爾森 唐納德·格洛弗 本·薩弗迪 科甘-邁克爾·凱 凱文·邁克爾·理查德森 路易斯·古茲曼 伊薩·雷 格倫·鮑威爾 蘿珊娜·奧德嘉
湯姆·漢克斯 蒂姆·艾倫 華萊士·肖恩 科里·伯頓 托尼·考克斯 唐納德·富利洛夫 埃米莉·哈恩 唐·里克斯 羅里·艾倫 愛絲黛兒·哈里斯 約翰·拉森貝格 馬克 A·沃爾什 提摩西·道爾頓 瓊·庫薩克 雪莉·琳恩 洛麗·理查德森 卡洛斯·阿拉斯拉奇 約翰·齊甘 艾米麗·戴維斯 安迪·費(fèi)舍爾-普林斯 杰斯·哈梅爾 安格斯·麥克萊恩 丹尼·曼恩 莫娜·馬歇爾 Alec Medlock 泰迪·牛頓 范立美 吉姆·瓦德 克勞福德·威爾森