重溫協(xié)和號飛機(jī)的迷人和有缺陷的歷史，從它的第一次飛行到2003年飛機(jī)的最後一次旅程。國際航空專家，飛行員和工程師討論這個機(jī)械奇蹟，並記住美國，蘇聯(lián)和英國之間的激烈競爭。法國人創(chuàng)造了世界上第一架超音速民用飛機(jī)。以兩倍於音速的速度飛行是什麼感覺？是什麼導(dǎo)致了標(biāo)誌性的協(xié)和號飛機(jī)滅亡？NASA為什麼計劃制定未來超音速飛行？在這部關(guān)於史詩“ 白鳥” 的激動人心的紀(jì)錄片中，聲音障礙被重新檢討並重新審視歷史。
邁克爾·法斯賓德 尼基·勞達(dá) 邁克爾·舒馬赫 劉易斯·漢密爾頓 馬里奧·安德烈蒂 杰基·斯圖爾特 詹森·巴頓 塞巴斯蒂安·維特爾 伯尼·?？巳R斯頓 奈杰爾·曼塞爾 Eddie Jordan 戴蒙·希爾 雅基·伊克斯 喬迪·謝克特 Sid Watkins
Alexander Mariotti Robert R. Cargill Soufiane El Khalidy 維尼·莫利 Said el Hamdi Nadia Benzakour Josh Taylor Michael Parr Aron von Andrian 安東尼·巴克萊 Gavin Fowler Matthew Durkan Teddy Robson Michael Sheldon Ait ben Azzouz Brahim 道格·拉奧
茱麗葉特·斯蒂文森 朱迪·丹奇 海倫·米倫 布萊恩·考克斯 艾德里安·萊斯特 洛麗塔·查卡巴蒂 馬丁·弗瑞曼 杰西·巴克利 James Shapiro Jeanette Winterson Lucy Jago Jeremy O’Harris Ewan Fernie